18.09.2023
Číslo sprevádzajú diela z výstavy Nhớ: Priestor medzi jedným a druhým koncom (6. 9. – 13. 10. 2023, Kunsthalle Bratislava).
Kurátorky Ilustrácií: Denisa Tomková a Kvet Nguyen
Vizuálne spracovanie: Šimon Chovan
Úprava textov a jazyková korektúra: Hana Bóriková
Úprava českých textov: Dagmar Pilařová
Produkcia: Martina Szabóová
Obchodná spolupráca a marketing:
Dominika Kováčová
OBSAH:
Dilemy vietnamských rodičov
Magdaléna Rojo
_Reportáž o mladej generácii slovenských Vietnamcov a Vietnamiek
Domov mojí matky není můj domov
Le Thị Hoai
_Esej o vietnamskej identite
Frky
_Normostranové postrehy redaktorov Kapitálu
S predsudkami sa stretávame stále, ale zlepšuje sa to. To, že nás vláda uznala ako
menšinu, je pre nás míľnikom
Branislav Ondrášik
_Rozhovor so zástupcom vietnamskej komunity na Slovensku Vietom Nguyenom
Ubi vos estis
Hoang Anh Nguyen
_Poviedky o generačnom strete vo vietnamskej rodine
Chýbaš mi viac, než si pamätám
Mária Klapáková
_Recenzia románu Oceana Vuonga Na Zemi sme na okamžik nádherní
Medzigeneračný duch na kultúrnej, umeleckej a aktivistickej scéne vietnamskej
diaspóry v Berlíne
Lưu Bích Ngọc
_O vietnamskom umení v Nemecku
Zaostalá spoločnosť?
Dominik Želinský
_Esej o mýtoch a mystifikácii slovenskej identity
Co by tomu řekli doma
Uyen Giang Nguyen (Večerka)
_Slam o vietnamskej komunite v uhoľnom kraji
Pracně naučená ignorance
Vojtěch Pecka
_Esej o klimatických dezinformáciách
Päťdesiat rokov rezistencie
Lucia Rončíková
_Reportáž z Čile
Čajovou lyžičkou na lesný požiar: Viac ako tri roky som overoval slovenský
Facebook sám
Robert Barca
_Zo života slovenského fact-checkera
Lebo chudobných budete mať so sebou vždy: Biedne historky z východu
Mário Hudák
_Reportáž z východného Slovenska
Vrátit fotografii zpátky na zem
Karolína Žižková, Ladislav Zářecký
_O výstave Mining Photography: The Ecological Footprint of Image Production
Kade, há?
Pavol Hardoš
_Úvaha o (ne)demokratickej povahe KDH
Imaginace je silnější než zisk a HDP
Anna Štičková
_Siedmy diel seriálu o bibliodiverzite