05.05.2026
Román Aby to vietor všetko neodvial (1982) vychádza v preklade Jána Vilikovského ako prvé slovenské vydanie u Modrého Petra. Čiastočne autobiografický príbeh sa odohráva v lete 1947 v malom meste na severozápade Oregonu: dvanásťročný chlapec náhodou zastrelí svojho najlepšieho priateľa a musí žiť s neodvratnosťou tohto činu. Na rozdiel od Brautiganových ostatných próz kniha vychádza z realistického podložia bez fantastických prvkov; kompozícia pracuje s technikami filmovej projekcie a strieda časové a priestorové roviny. Obálku ilustroval Jakub Milčák.
Vydanie podporil Fond na podporu umenia.