Michal Habaj na festivale predstaví svoju tvorbu s dôrazom na básne publikované v antológii slovenskej poézie s názvom Tendre navette spatiale (Nežný raketoplán), ktorá vyšla v októbri 2024 vo francúzskom vydavateľstve La Rumeur Libre v preklade Silvie Majerskej a Guillauma Métayera.
Autor predstaví svoju tvorbu počas dvoch festivalových dní, 26. a 27.4., v dvoch umeleckých cykloch. Čítanie bude prebiehať dvojjazyčne. O francúzsku interpretáciu sa postará luxemburský herec Philippe Kiefer. Básne budú publikované v luxemburskom denníku Le Quotidien a odznejú tiež na vlnách luxemburského Rádia ARA.
Michal Habaj je autorom ôsmich básnických zbierok a spoluautorom viacerých experimentálnych básnických projektov. Jeho básne boli preložené do väčšiny európskych jazykov a zaradené do mnohých medzinárodných antológií. Dva samostatné knižné výbery vyšli v Mexiku (Nostalgia o Invierno en Bratislava, Argonáutica, 2018) a v Nemecku (Erwachen, hochroth Verlag, 2021). Dve kompletné zbierky mu vyšli v Maďarsku (Caput Mortuum, Kalligram, 2019 a Michal Habaj, L`Harmattan, 2020).
Vystúpenie Michala Habaja a uskutoční v rámci programu festivalu, ktorý prebieha na troch významných miestach v Luxembursku – Neimënster, Forum da Vinci a galéria Simoncini.
Tohtoročná téma festivalu „volcanique“ symbolizuje energiu tvorby, silu života a imaginácie, ktorá „mení slovo na víziu“. Súčasťou festivalu budú poetické čítania, diskusie a hudobné vystúpenia, pričom návštevníci sa môžu tešiť aj na hudobný sprievod v podaní Pola Belardiho a Grega Lamyho.
Tento obsah bol podporený z verejných zdrojov poskytnutých Fondom na podporu umenia. Platforma reprezentuje výlučne názor redakcie a fond nezodpovedá za jej obsah.