Literárna bašta vydáva slovenský preklad románu Tanec s kosťami ukrajinského anesteziológa a spisovateľa Andrija Semiankiva (1983). Preklad pripravila Kristína Karabová, redakciu zabezpečili Zuzana Bariaková a Laura Klimová, zodpovedným redaktorom je Slavo Sochor, dizajn a sadzbu má na starosti Ester Mládenková.
Román sleduje kyjivského patológa Severyna, ktorý po prijatí ponuky od pochybnej firmy postupne prekračuje etické hranice — falšuje diagnózy, obchoduje s tkanivami, zapája sa do nelegálnych praktík. Kniha skúma rozpad svedomia v prostredí systémovej korupcie.
Semiankiv za román získal BBC News Ukraine Book Award 2022; ocenenie prevzal počas vojenskej služby ako veliteľ zdravotníckej roty. V roku 2025 mu prezident Zelenskyj udelil titul Národnej legendy Ukrajiny. Vydanie podporil Fond na podporu umenia. Kniha má 342 strán.
Zdroj: Literárna bašta