V piatok 2. 10. 2026 sa piatkový program festivalu Novotvar začína o 8:00 prednáškou Martina Jirouška (CZ) Čierny bod českej a slovenskej hrôzy. Jiroušek je autorom knihy Černý bod. Historie hororu v českých zemích. Pýta sa, či existuje český a slovenský literárny horor, alebo či dejiny žánru hľadáme len u Edgara Allana Poea, Brama Stokera či H. P. Lovecrafta. Horor predstaví ako dlho prehliadanú súčasť domácej literárnej tradície. Prednáška sa koná na Pedagogickej fakulte Univerzity Komenského, Šoltésovej 4, 811 08 Bratislava, v prednáškovej miestnosti Š-40.
O 9:00 prezentuje Margit Garajszki (HU) knihu pre deti Tajomstvá Šafiho lesa v Mestskej knižnici v Bratislave na Klariskej 16. O 10:00 pokračuje fokus vyšehradská literatúra – Česko. Petra Brezáčková (CZ) v knižnici Geografického ústavu SAV na 3. poschodí, Štefánikova 49, predstavuje tému Zahrady toskánských velkovévodů mezi Itálií a Čechami 1737 – 1849.
Pre študentstvo stredných škôl sa dopoludnia konajú dve podujatia s čítaním a diskusiou:
- 10:00, Literatúra v Strednej Európe: Zsolt Kácsor (HU), Maciej Melecki (PL), Elena Pecenová (CZ) a Anja Mugerli (SLO), moderuje Daniela Brezániová. Univerzitná knižnica v Bratislave, Klariská 5.
- 11:00, fokus talianska literatúra: Leonardo San Pietro, moderuje Alexandra Lenzi Kučmová. Univerzitná knižnica v Bratislave, Ventúrska 11.
Popoludní sa program presúva do V-klubu na Nám. SNP 12. O 16:00 sa prezentuje publikácia Poézia, experiment a intermedialita v tvorbe (nielen) Milana Adamčiaka. Prítomní sú Jaroslav Šrank, Julius Fujak a Ján Kralovič. O 17:00 sa začína okrúhly stôl o literatúre Strednej Európy Stredná Európa ťa miluje. Diskutujú Krzysztof Czyżewski (PL), Ludwika Włodek (PL), Jiří Macháček (CZ) a Maciej Melecki (PL), moderuje Marek Debnár.
O 18:00 sa diskutuje o najnovších číslach časopisu o preklade Verzia. Benjamin Bossaert, zostavovateľ jedného z čísel, hovorí o súčasnej literatúre písanej po holandsky a o témach, ako sú klimatická kríza a kvír identita. Lucia Grauzľová predstavuje druhé číslo, ktoré spoluzostavila. Prináša ukážky z diel výrazných hlasov pôvodných obyvateľov Kanady a zachytáva ich skúsenosť s rezidenčnými školami. Moderuje Andrea Makýšová Volárová.
O 19:00 sa začína Tretí set, večer autorských čítaní a diskusií. Vystupujú:
- Eftychia Panajotu (GR), moderuje Daniela Brezániová
- Marek Vadas (SK), moderuje Andrea Makýšová Volárová
- Anne Barbusse (F), moderuje Mária Vargová
- Mariana Mlynarčíková a Nora Ružičková (SK)
- Elena Pecenová (CZ), moderuje Gabriela Sedmáková
Od 16:00 do 21:00 je vo V-klube otvorená fotograficko-textová inštalácia Ekfrázy aj Knižný trh Novotvaru. Na trhu sa prezentujú Absynt, Literárna Bašta, Portugalský inštitút, KK Bagala, Vlna/Drewo/Novotvar, Protimluv, Intitut Mikołowski, Euskaldun, ArtForum a časopis Verzia.