V pondelok 10. novembra o 19.00 hod. uvedie Malá scéna STU v Bratislave inscenáciu ENDSIEG // Dobytie – text rakúskej nositeľky Nobelovej ceny Elfriede Jelinek, ktorý vznikol krátko po druhom víťazstve Donalda Trumpa v amerických prezidentských voľbách.
Jelinek v tejto ironickej „oslavnej básni“ rozkladá mesiášsku rétoriku politiky, ktorá sa mení na kult a víťazstvo premenené na fetiš. S grotesknou presnosťou sleduje vzostup alt-right hnutia v USA, formovanie komunity MAGA (Make America Great Again) a používanie mémov ako nástroja kultúrnych vojen.
V réžii Dávida Pašku sa text mení na temnú, surreálnu víziu sveta, kde sa propaganda prelína s apokalyptickou poéziou. Endsieg – „konečné víťazstvo“ – tu neznamená triumf, ale varovanie pred jazykom, ktorý premieňa realitu na bojové pole.
Tento obsah bol podporený z verejných zdrojov poskytnutých Fondom na podporu umenia. Platforma reprezentuje výlučne názor redakcie a fond nezodpovedá za jej obsah.