Novotvar ako kurátorský výber tej najzaujímavejšej literatúry

Vizuál festivalu Novotvar 2023: Matej Lacko

 

Od 4. do 7. októbra sa v Bratislave koná 8. ročník literárneho festivalu Novotvar. Do Bratislavy prídu svetové mená a v rámci neho udelia po piaty raz aj cenu za poéziu Zlatá vlna.

Slovensko má množstvo literárnych festivalov a ešte viac multižánrových festivalov aj s literárnou dramaturgiou, no popravde, vo väčšine sa na nich v rámci roka prestriedajú tí istí autori a tie isté autorky. Koniec-koncov, nie je to zlé, ak sa tí najlepší a najlepšie objavia v iných mestách, v iných kontextoch, pre iné publikum a s inými moderátormi*moderátorkami. Občas niečo prečítajú, častejšie rozprávajú a niekedy sa v publiku nájde niekto, kto má aj ich knihu prečítanú. No najčastejsšie všetci dúfame, že po besede sa kniha bude čítať ďalej.

Novotvar od roku 2016 pristúpil k dramaturgii inak a vychádza z jednoduchej premisy – predstaviť autorov a autorky, ktorých by ste jednoducho mali poznať, ak chcete mať živý obraz o súčasnej, nielen slovenskej, literatúre.

Festival za sedem rokov navštívili napr. izraelský prozaik Etgar Keret, kanadská poetka Anne Carson, talianska prozaička Simona Vinci, nemecká prozaička Olga Grjasnowa, nemecký prozaik Michael Kupfmüller, česká prozaička Petra Hůlová či jedna z najrešpektovanejších súčasných maďarských autoriek Krisztina Tóth, albánska poetka Luljeta Llhesanaku, chorvátsky básnik Marko Pogačar či experimentátor, rakúsky básnik Ferdinand Schmatz.

„Dramaturgický výber je spoločným úsilím všetkých tvorcov Novotvaru. Vyberáme autorky a autorov, ktorí píšu spôsobom, ktorý nám je blízky, alebo ktorý nás inšpiruje, ale takisto pozývame autorov, ktorí formálne nemusia byť až takí markantní, riešia však napríklad zaujímavé témy. Napriek tomu, že by sa dalo povedať, že máme podobný literárny vkus, každého z nás v daný rok osloví iná škála kníh — spoločne potom hľadíme prieniky, respektíve sa snažíme prostredníctvom osobného výberu jednotlivých členov tímu obohatiť jednak kolegov, jednak širšie festivalové publikum," hovorí Peter Šulej.

 

Literatúra na sety

Gro Novotvaru sú akoby showcasové predstavenia spisovateľov a spisovateliek v tzv. setoch. Skrátka, piati až šiesti vystúpia za sebou a prečítajú ukážku z tvorby. Bez zbytočných slov. Idú k veci – textu. V aktuálnom ročníku sú také sety tri, rozdelené iným programom sú do troch dní. Všetky sa konajú v Pistoriho paláci v Bratislave po večeroch. V prvom vystúpi Mila Haugová, Slavka Liptáková, Jakub Spevák, Louise Nealon (IRL), Anna Terék (HU) a Ondrej Štefánik. V druhom Helen Mort (GB), Marco Belocchi (IT), Pavel Sibyla, Agnieszka Słodownik (PL), Elena Medel (ES), Noé Tibor Kiss (HU) a v treťom Rónán Hession (IRL), Katarína Kucbelová, Guillaume Decourt (FR), Mateusz Górniak (PL), Anita Harag (HU).

 

 

„Prioritou skladania jednotlivých 'setov' je vytvoriť pestrú kombináciu autorov a autoriek, ktorá bude divácky príťažlivá, a ponúkne zaujímavé prepojenie domácej a zahraničnej literatúry. Na druhej strane musíme zohľadňovať časové možnosti jednotlivých autorov a autoriek, niektorí z nich majú totiž k dispozícii iba jeden konkrétny deň, čo, samozrejme, rešpektujeme," vysvetľuje dramaturgiu setov Peter Šulej.

 

Fokus na vyšehradskú literatúru

V programe Novotvaru sú podujatia určené aj pre študentov a študentky stredných škôl. V Univerzitnej knižnici v Bratislave sa uskutoční čítanie a diskusia s Annou Terék (HU), Agnieszkou Słodownik (PL), Marekom Šindelkom (CZ) a Jakubom Spevákom, na druhý deň s Rónánom Hessionom (IRL) a Louise Nealon (IRL). V seneckom Gymnáziu Antona Bernoláka zas s Vojtěchom Němcom (CZ) a Olgou Hund (PL), ktorí vo štvrtok večer prídu aj do Pistoriho paláca, kde sa k ním pred druhým setom pridá Zoltán Márió Nemes (HU). V Českom centre sa verejnosť môže stretnúť s Pavlou Horákovou (CZ) a Marekom Šindelkom (CZ), tí vystúpia aj v sobotnom prorame na lodi Pink Whale. Vyšehradský fokus (podpora Vyšehradský fond) sa ešte zaostrí v posledný deň festivalu na maďarskú literatúru (partnerstvo s Bázis), teda na maďarskú literatúru rodených Sloveniek Klaudie Gužák, Marianny Gyurász a rodeného Slováka Dávida Mellára.

Francúzsky klavirista a básnik Guillaume Decourt sa okrem piatkového tretieho setu predstaví študentom a študentkám stredných škôl vo Francúzskom inštitúte. Samostatné miesto v programe mal rodený Bulhar Ilja Trojanov, s nemeckým občianstvom, autor bestsellerov Zberateľ svetov a Moc a vzdor (teda obe sú u nás dostupné v češtine, prvý vydal HOST v roku 2008 a druhý v preklade Radky Denemarkovej Akropolis v roku 2018), ktorý sa nakoniec Novotvaru nemôže zúčastniť.

 

Keď sprievodné je pre niekoho hlavné

Zo sprievodných podujatí Novotvaru plan.art vyberá prezentáciu obsiahleho básnického výberu klasika svetovej avantgardy Lajosa Kassáka s účasťou prekladateľa Attilu Mervu, ktorú bude moderovať básnik a literárny vedec Michal Habaj.

V programe tohtoročného Novotvaru nájdete aj prednášku literárneho vedca z Ústavu slovenskej literatúry SAV, básnika a recenzenta, Viliama Nádaskaya, nazval ju Od irónie k úzkosti. Bude sa konať v Starometskej knižnici na Blumentálskej ulici v Bratislave, ktorá bude aj miestom ďalších dvoch podujatí festivalu, prezentácie knihy pre deti od Diany Mašlejovej a knihy pre mládež od Slavky Liptákovej.

plan.art zaujala Agnieszka Słodownik, autorka podcastov, editorka a poetka venujúca sa aj videopoézii, ktorá bola istý čas aj kurátorkou interaktívnych výstav umenia nových médií. Medzi jej najnovšie práce patrí audiorozprávanie v rámci výstavy "499 sekúnd" o kozmickom časopriestore vo varšavskej galérii Art Walk, tiež by sme radi videli ako vyzerá stolová hra o cirkulácii kultúry, ktorú navrhla ešte v roku 2012... Na Novotvare bude mať videoinštalácie.

Tiež nás veľmi potešilo meno Marca Belocchiho, ktorého sme na Slovensku mohli vidieť asi pred desiatimi rokmi na Ars poetice. Na Novotvare má mať videoprojekcie, tak sme zvedaví, lebo žáner poetických klipov a book-teaserov na Slovensku žalostne chýba. 

V programe má tradične svoje miesto aj autorská inscenácia Petry Fornayovej, nakoľko svet je malý a Slovensko ešte menšie, dramaturg festivalu Novotvar, Peter Šulej, je aj dramaturgom, nazvime to, inscenovanej udalosti, ktorá mala premiéru pred pár dňami na Divadelnej Nitre. V ich programe sa uvádzala ako Púť M&H v programe Novotvaru ako Putovanie M&H. Hildegarda a Magdaléna (herečky Heidi Šinková a Monika Haasová) sa vydávajú na púť zo Španielska na Slovensko a ich míľniky sú práve obchody fast fashion reťazca H&M. Vtipná performancia reprezentuje v slovenskom divadle pomerne málo zastúpenú líniu divadla kritického ku konzumu. 

„Verím, že tento ročník zaujme široké spektrum návštevníkov. Na festivale vystúpi pestrá mozaika domácich i zahraničných, mladých, začínajúcich i renomovaných autorov a autoriek, ktorí dokázali vo svojich textoch invenčne a pútavo reflektovať dôležité aspekty súčasného života a podávajú neraz i znepokojivé, no potrebné správy o stave sveta,“ hovorí riaditeľ festivalu Peter Brezňan.

V Pistoriho paláci bude v stredu, štvrtok a piatok od 17.00 – 21.00 Knižný trh Novotvaru: Albatros Media, Artforum, Antikvariátik, Brak, Literárna bašta, Edícia Novotvar, Vlna / drewo a srd, KPTL, KK Bagala, Marenčin PT, SLC, Tiszatáj (HU), Protimluv (CZ)…

 

Zlatý klinec – Zlatá vlna na Dunaji

Súčasťou festivalu Novotovar je odovzdávanie rešpektovanej slovenskej ceny za poéziu Zlatá vlna. Novinkou tohto ročníka je miesto udelenia, a tým už nebude Pistoriho palác, ale lodné kultúrne centrum Pink Whale. Samotnému odovzdávaniu ceny bude predchádzať uvedenie čerstvo vydanej zbierky minimalistickej poézie Kamila Zbruža Mystik & Magus a vystúpenie Pavly Horákovej a Mareka Šindelku.

Porota aktuálneho, 5. ročníka ocenenia, poetka a prekladateľka Mária Ferenčuhová, literárna vedkyňa a kritička Jana Juhásová a básnik, textár, prekladateľ a publicista Ján Štrasser na začiatku júna vybrala päť finálových titulov, ktoré uvádzame v abecednom poradí podľa priezviska autora*autorky:

Alena Brindová: Horolezci (FACE – Fórum alternatívnej kultúry a vzdelávania)

Katarína Kucbelová: K bielej (Skalná ruža)

Juraj Kuniak: Ako sme sa stali (Skalná ruža)

Anna Ondrejková: Strmina (FACE – Fórum alternatívnej kultúry a vzdelávania)

Ivan Štrpka: Hermovská chôdza (Modrý Peter)

 

Len pred pár dňami jedna z nominovaných autoriek Katarína Kucbelová získala za preklad vybraných básní zo zbierky K bielej Cenu Václava Buriana a zároveň aj Cenu publika. (Zaujímavosťou je, že v porote Ceny Václava Buriana bola aj porotkyňa Zlatej Vlny Mária Ferenčuhová). Slávnostné odovzdávanie ocenenia za poéziu bude spojené s čítaním nominovaných. Po udelení ceny bude párty. Koncert art popového projektu Nylon Union a dua Vlada Nosáľa & Barbary Vojtašákovej. 

Pozrite si kompletný program festivalu Novotovar.