plan.art logo
  • PLAN.ART
    • info.mix.plan
    • film.plan
    • litera.plan
    • sound.plan
    • drama.plan
    • vis.plan
  • PODCAST
  • RUBRIKY EXTRA
    • Kultúrny zber
    • Čo si pozrieť počas Mesiaca fotografie?
      • Čo si pozrieť počas 36. Mesiaca fotografie? Pýtame sa osobností z umenia a kultúry. Nechajte sa inšpirovať.
    • Králičia nora
    • plan.art v prekladoch
  • KULTIVOVANÉ DETI & MLÁDEŽ
  • KALENDÁR
  • O nás

Cenu EBRD 2023 získalo Jazero Biancy Bellovej

  • Úvod
  • PLAN.ART
  • litera.plan
16.06.2023 REDAKCIA

Vo štvrtok 15. júna 2023 sa v Londýne konal ceremoniál udeľovania Ceny EBOR za literatúru (EBRD Literature Prize). Ide o literárnu cenu založenú v roku 2017 Európskou bankou pre obnovu a rozvoj. Vo finálovom výbere boli tri knihy, vrátane autorky a nobelistky Oľgy Tokarczuk, libanonsko-arabskej prozaičky Najwy Barakat a českej spisovateľky Biancy Bellovej, ktorá sa stata aj tohtoročnou laureátkou za knihu Jazero. 

Záznam z udeľovania si môžete pozrieť na facebooku

Kniha získala aj cenu Magnesia Litera v kategórii Kniha roka v roku 2017. Do angličtiny ju preložil Alex Zucker, s ktorým si laureátka rozdelí finančnú odmenu 20 000 eur.

Jazero je drsný príbeh o dospievaní, ktorý je zároveň postapokalyptickým podobenstvom o zničenej prírode, po ktorom nasleduje spustošenie ľudských vzťahov a nakoniec i duší jednotlivých obyvateľov. Bianca Bellová zasadila príbeh chlapca Namiho, ktorý pátra po svojej matke, do exotického prostredia pripomínajúceho vysychajúce Aralské jazero. Nerobí to však účelovo, aby svoju knihu významovo ozvláštnila. Namiho príbeh toto neutešené zabudnuté miesto stelesňuje, vyrastá z toxického bahna vysychajúcceho jazera, z opustených domov obsadených poslednými zúfalcami a ruskými vojakmi. Sugestívny dojem umocňuje poetický jazyk a obraznosť, ktoré kontrastujú s opísanou všadeprítomnou brutalitou. Prekvapivá je ostrá pointa a otvorený záver. Bianca Bellová napísala osobitý mýtus, podmanivý príbeh začiatku, kedy sa chlapec musí potopiť na dno svojho zúfalstva, aby sa vynoril silnejší a uvedomelejší. (Magnesia Litera)

V užšej nominácii desiatky kníh bola aj kniha slovenskej spisovateľky Ivany Dobrakovej Matky a kamionisti. 

Prečítajte si o cene a desiatke nominácií na plan.art tu.

Kúpte si knihu Jezero v Artfore.

Späť na litera
plan.art logo plan.art logo

Aj Rudo číta plan.art ©Daniel Majling

Facebook
Instagram
Art.Filter
Kontakt
digitálna platforma o neprvoplánovom umení a kultúre

2026 © Všetky práva vyhradené | ISSN 2730-1044

Runs with MODx | Created by Max Media