41./2023 (9. – 15. 10. 2023)

Pre mňa dráma a báseň súvisia, sú si veľmi podobné. Dráma je určitým spôsobom predĺžená báseň. Rád v tejto súvislosti citujem Federica Garcíu Lorca, ktorý povedal, že hra je báseň, ktorá povstala. Teda báseň, ktorá vstala, kráča a pomocou postáv prehovára. Poézia je vlastne vo všetkom, čo píšem. Múzičnosť je spojená s formálnymi prvkami a o to ide. Obsah je pre mňa v určitom zmysle takmer súčasťou kompozície textu. Báseň je pre mňa určitý pohyb – zvukovo, rytmicky. Ale to sa týka aj drámy. Alebo i takého rozsiahleho románu, akým je Septológia. Predstavuje veľký pohyb, je to ako symfónia, zatiaľ čo báseň – to je pesnička. Písať znamená načúvať tej, povedzme, literárnej hudbe, ktorou moje básnenie je.

Jon Fosse

v časopie H70, rozhovor s Karolínou Stehlíkovou, 2021