2./2025 (6. – 12. 1. 2025)
Z nejakého miesta
Boha vidieť,
na nejakom počuť,
na nejakom sa čaká,
na nejakom sa oslovuje.
Takmer nikdy sa na jednom mieste
súčasne (ktovie prečo)
neodohráva viac než jeden dej.
Ale sú miesta, na ktorých
Boha nevidieť, nepočuť, necítiť,
na ktorých sa nečaká a na ktorých sa neoslovuje.
Takéto miesta sú vynimočné a zriedkavé,
ale pre ľudské srdce prepotrebné.
Danijel Dragojević
Trocha strachu, preložil Karol Chmel, 61. zošit, verseonline, ako príloha časopisu Vertigo 4/2024
