plan.art logo
  • PLAN.ART
    • info.mix.plan
    • film.plan
    • litera.plan
    • sound.plan
    • drama.plan
    • vis.plan
  • PODCAST
  • RUBRIKY EXTRA
    • Kultúrny zber
    • Králičia nora
  • KULTIVOVANÉ DETI & MLÁDEŽ
  • KALENDÁR
  • O nás

"Dôležité je dostať sa filmom ľuďom do srdca," hovorí režisér Mano Khalil

  • Úvod
  • PLAN.ART
  • film.plan
21.05.2023 MARIANA JAREMKOVÁ

zdroj: ASFK zdroj: ASFK

 

Kurdsko-švajčiarsky režisér Mano Khalil vyštudoval filmovú réžiu na FTF VŠMU a na Slovensko sa stále  vracia. Jeho posledné dve návštevy sa niesli každá v inej atmosfére. Pred niekoľkými týždňami sa prišiel naposledy rozlúčiť so svojim mentorom režisérom Stanislavom Párnickým a pred niekoľkými dňami uviedol osobne vo viacerích mestách svoj najnovší film Susedia, v ktorom detskými očami vtipne a zároveň realisticky ukazuje  život Kurdov a Židov v malej dedine na sýrsko-tureckých hraniciach na začiatku 80. rokov.  Šesťročný Sero zažíva prvý školský rok v arabskej škole kde je jeho dovtedy priateľstvom  avzájomným rešpektom naplnený svet konfrontovaný s absurdným nacionalizmom i antisemitizmom. Do dediny totož prišiel nový učiteľ, ktorý má len jedno poslanie: vnútiť im poslušnosť a urobiť z kurdských detí panarabských socialistov. Kurdčina sa stáva zakázaným jazykom a deťom je brutálne vštepovaná nenávisť k židovskému náboženstvu. Sero, ktorého hlavným “problémom” bolo, že nemajú doma televízor, aby mohol pozerať kreslené rozprávky, zrazu nerozumie ničomu z vyučovania, pretože sa musí najprv naučiť arabský jazyk a jeho neznalosť je prísne trestaná. Koľko priateľstva, lásky a solidarity je možné získať v časoch represií a despotizmu?

 

zdroj: ASFK zdroj: ASFK

 

Príbeh malého Sera je inšpirovaný detstvom režiséra, ktorý je aj autorom scenára. Napokon keď Mano Khalil stále plynulou slovenčinou rozpráva o svojom živote, tak by Susedia mohli mať nemenej zaujímavé a emotívne pokračovanie.

 

 

Mano Khalil v rozhovore hovorí nielen o filme Susedia, ale aj o tom,  čo ho priviedlo práve na Slovensko a VŠMU, o statuse utečenca, ako sa mu podarilo, jeho slovami, zmeniť sa z čísla na človeka a napokon sa aj vrátiť späť k svojej profesii, o ktorej hovorí, že je zmyslom jeho života. A tiež o potrebe rešpektu.

 

 

 

Mano Khalil (1964, Kámišlí, Sýria) – režisér, scenárista a producent pôvodom z kurdskej časti Sýrie. Históriu a právo vyštudoval v Damašku, v Prahe absolvoval filmovú réžiu. Ako nezávislý tvorca pracoval v bývalom Československu, neskôr na Slovensku a potom sa presťahoval do Švajčiarska, kde založil vlastnú filmovú produkčnú spoločnosť.

Filmy – 2004: Bunte Träume (Farebné sny) – stredometrážny; 2007: David der Tolhildan – dokumentárny; 2010: Naša rajská záhradka (Unser Garten Eden) – dokumentárny; 2013: Der Imker (Včelár) – dokumentárny; 2016: Lastovička (Die Schwalbe); 2018: Hafis & Mara (Hafis a Mara) – dokumentárny; 2021: Susedia (Nachbarn).

Späť na film
plan.art logo plan.art logo

Aj Rudo číta plan.art ©Daniel Majling

Facebook
Instagram
Art.Filter
Kontakt
digitálna platforma o neprvoplánovom umení a kultúre

2026 © Všetky práva vyhradené | ISSN 2730-1044

Runs with MODx | Created by Max Media